今天让我们一起通过电视剧《我叫金三顺》中的经典韩语台词来学韩语吧。
그런 적이 있었다 이 세상의 주인공이 나였던 시절.
曾经有过那样一段时光，我感觉自己是世界的主角。
구름 위를 걷는 것처럼 아득하고 목울대가 항상 울렁거렸다 그 느낌이 좋았다 .
就像漫步在云端，感觉隐隐约约，喉咙一直在颤抖。我喜欢过那种感觉。
거기까지 사랑이 가득 차서 찰랑거리는 것 같았다.
充满爱的感觉，像要满出来一样让人颤抖。
한 남자가 내게 그런 행복을 주고 또 앗아갔다.
曾经有个男人带给我这种幸福，却又夺走了。
지금 내가 울고 있는 건 그를 잃어서가 아니다.
现在我之所以哭泣，并不是因为失去了他。
사랑... 그렇게 뜨겁던 게 흔적도 없이 사라진 게 믿어지지 않아서 운다.
爱情 曾经那么火热，却消失的无影无踪，令人难以置信，所以哭泣。
사랑이 아무것도 아닐 수도 있다는 걸 알아버려서 운다.
彻底知道了爱情根本算不了什么，所以哭泣。
아무 힘도 없는 사랑이 가여워서 운다.
可怜爱情毫无力量，所以哭泣。
版权申明：部分文章信息来源于网络，本网站只负责对文章进行整理、排版、编辑，是出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容对真实性，如本站文章或转稿涉及版权等问题，请作者及时联系本站，我们会尽快处理。
